软件星级：3分
权力的游戏第四季全10集中文字幕整理了权力的游戏1到10集中文字幕文件，从S04E01-E10中英字幕都已经打包了，如果你看的是1080p或720p高清格式的，可以下载这个字幕文件使用。
《权力的游戏第四季》是美国HBO电视网制作推出的一部中世纪史诗奇幻题材的电视剧，该剧是《权力的游戏》系列剧的第四季，由D·B·威斯执导，由麦茜·威廉姆斯、琳娜·海蒂、艾米莉亚·克拉克、基特·哈灵顿等主演。于2014年4月6日在美国HBO首播，至2014年6月15日结束，共十集。
第四季中，乔佛里国王迎来了他的婚礼，但却不知道危机将向他逼近；与此同时，龙母继续带领无垢者解放奴隶而琼恩则率领他的守夜人兄弟在长城抵御野人的进攻
故事发展到第四季，乔佛里国王（杰克·格里森饰）和“小玫瑰”玛格瑞特（娜塔莉·多默饰）的盛大婚礼即将举行，“红毒蛇”马尔泰（佩德罗·帕斯卡饰）应邀来到首都，然而，和兰尼斯特家族有着深仇大恨的他此行目的并不单纯。镜头转向北方，野人的大举进攻让守护长城的百余名守夜人人人自危，在琼恩（基特·哈灵顿饰）的带领下，他们能够平安度过这一场危机吗。越过海峡，龙母丹尼莉丝（艾米莉亚·克拉克饰）率领着她的无垢者军团一路前行，解放奴隶无数，一边是茫茫的大海，一边是越来越狂野的巨龙，丹尼莉丝最终能否实现自己的复辟梦想。森林中，布兰（艾萨克·赫普斯戴德-怀特饰）一行人要面对的除了寒冷和饥饿外，还有来自恐怖堡的重重追踪，另一边，小小的艾丽娅（麦茜·威廉姆斯饰）在猎狗（罗伊·麦克凯恩饰）的保护之下俨然已经成长为了能够独当一面的“女汉子”，在他们的旅途中，又会发生怎样的险情呢。
第1集 双刃剑
浩瀚的历史画卷仍然在继续展开，马泰尔家族登上了历史的舞台。提利昂接见了这一行匆匆赶来的使者，并且表明了自己的身份。提利昂询问多恩亲王为何没有到来，对方表示奥伯伦亲王代替身体不方便的道昂亲王赶来了。提利昂十分着急，认为应该在奥伯伦亲王杀人之前找到他。此时的奥伯伦亲王正在屋子里面和一群女人寻欢作乐，甚至包括一个年轻的男人在一起亵玩。但是奥伯伦亲王的寻欢作乐却被人打断了，外面传来了兰尼斯特家族人的气味。奥伯伦走出来以后双方的气氛一触即发，多恩人看着兰尼斯特人十分不爽，对方也是这样。结果此时提利昂闯了进来，表示了自己的欢迎。奥伯伦介绍自己的情妇艾拉莉亚和提利昂认识。提利昂要求和奥伯伦单独谈谈，结果奥伯伦表示自己一定会想办法讨回自己家族的旧仇。卡丽熙一直想要驯服龙，但是却十分的困难。巴利斯坦爵士帮助卡丽熙掌管军队，但是灰虫子赌博却被卡丽熙发现了。他们赌博的奖品乃是和卡丽熙随侍左右的荣耀，卡丽熙对此十分无奈。提利昂的妻子不愿意吃东西，提利昂只能走过去安慰对方，表示自己一定会想办法帮助对方的。塞恩人的军队开始了新一轮的审讯。断掌科林被杀，这导致了游骑兵琼恩的被迫审讯。但是他直接说出了现在的局势之紧张，并且表示曼斯的军队已经在杀此处的路上了，要求放了自己。琼恩最终被无罪释放。玛格丽特即将举办自己的婚礼，她的奶奶在精心的为她寻找着珠宝。此时布雷尼来到了老夫人的房间，她没想到的是老夫人居然对这个打败了自己孙子的女人十分礼遇。卡丽熙的手下送给了她一直蓝玫瑰，并且劝告她应该了解土地上面的人们和植物，了解当地的风土人情。卡丽熙收下了玫瑰。唐托斯爵士找到了霍拉德家族的小女儿，把自己的项链送给了她。昔日荣耀的爵士，现在成了一个酒鬼。
第2集 皇室婚礼
拉姆斯带着猎狗和米兰达追杀艾菊，艾菊被米兰达的箭射中腿部，还被猎狗撕碎。詹姆与提利昂一起吃饭，因为被拉姆斯砍掉了手，詹姆很是难过。提利昂劝他打起精神锻炼左手，并让他与波隆一起练剑。卢斯带着妻子回到恐怖堡，拉姆斯急于想跟卢斯证明自己的实力。拉姆斯把席恩削了皮，卢斯十分生气，并讽刺拉姆斯只是自己的私生子而已，却替自己做了决定。拉姆斯让席恩当着卢斯的面给自己刮胡子，并讽刺席恩的兄弟都死了，席恩没有说什么，继续帮拉姆斯刮胡子，卢斯有些惊讶。瓦里斯给提利昂通风报信说与提利昂有染的妓女雪伊的事情被姐姐瑟曦发现了，瑟曦还要将此事告诉父亲泰温，雪伊将被吊死，瓦里斯劝提利昂赶紧送走雪伊。乔佛里将与玛格丽举行婚礼，皇室的人一起吃饭并给乔佛里献上礼物。瑟曦看到了端盘子的雪伊，并告诉泰温。泰温送给了乔佛里一把利剑。提利昂约了雪伊，并说两人以后不要再见面了，让波隆给雪伊送到了潘托斯。梅丽珊卓把赛丽斯王后的哥哥烧死，王后反而开心哥哥被光之王接受了。布兰进入夏天的身体，享受狼的捕食的快乐，阿多把他叫醒，玖健劝他不能在狼的身体里呆太久。布兰看到了一棵心树，摸到那棵树的时候，布兰看到了自己的目的地并告诉了伙伴们。乔佛里与玛格丽的婚礼如期举行，在婚宴上，乔佛里请来的乐队在唱歌，然而他并不满意，拿了一把金币扔在他们身上赶他们下去了。玛格丽在婚宴上宣布，所有的食物将会赏赐给国家最贫穷的人们，大家对这一做法很是欣赏。瑟曦谢谢布雷妮救詹姆，布雷妮说应该是詹姆救了自己，瑟曦说自己知道布雷妮喜欢詹姆。乔佛里请来五个侏儒来演五王之争的戏，全场哈哈大笑，乔佛里羞辱提利昂应该也去演，提利昂说应该让乔佛里演，乔佛里生气地把酒倒在提利昂头上，还让提利昂给自己倒酒。这时巨型派来了，本打算走的提利昂与珊莎被乔佛里叫住，乔佛里让提利昂继续给自己倒酒，可刚喝一口就七窍流血而死。瑟曦认定是提利昂在酒里下毒，害死了乔佛里。
第3集 碎镣之人
瑟曦认为是提里昂和萨莎合谋杀了乔佛里，逮捕了提里昂，萨莎却被酒鬼爵士带到了隐居海上的小指头那里，最后爵士被杀。泰温在乔佛里的灵前教育小乔的弟弟、下一任国王；瑟曦在灵前对詹姆痛斥提里昂的罪过，最终二人在灵前行苟且之事。猎狗带着艾莉亚行走在去鹰巢城的路上，遇暴雨，逢农夫，受邀作客。后在晚饭中，农夫以白银为代价想留住猎狗帮助自己保护农场，结果被猎狗抢走了银子。守夜人山姆担心吉莉的会被守夜人伤害，就把她和孩子送到了鼹鼠村。戴佛斯爵士在学认字的过程中，受启发想到了获得军队的方法。泰温以御前会议顾问和还伊莉亚公道为条件换来了多恩人的支持，并让其担任法官置提里昂以死地。波德瑞克向提里昂通报了牢外的情况，提里昂聪明的脑袋开转，最后为保全这位忠实的随从，提里昂让他出城。野人袭击了村落，派信使通知守夜人，想引出他们。守夜人中对何去何从产生分歧，大学士决定按兵不动。但是卡斯特堡的幸存者的到来让他们不得不行动，因为反叛者熟悉他们的布防。卡丽熙兵临弥林，手下击败了弥林派出的骑士，并将大量的打碎的奴隶的镣铐投入城中。
第4集 守誓之剑
卡丽熙的侍女弥桑黛教灰虫子英语，双方暗生情愫。卡丽熙派灰虫子潜入弥林城，发给奴隶武器，鼓动奴隶起义。起义成功，卡丽熙入城，将未被奴隶杀死的奴隶主钉死在十字架上。波隆利用练剑的机会说动詹姆去牢中探望提里昂，最终詹姆来到了牢中，并且相信自己的弟弟无罪。而此时的萨莎从小指头那知道了小指头是主谋之一，玛格丽特从提利尔老夫人那知道了老夫人可能是主谋之一，同时老夫人暗示她去勾引新的国王，她听从了这个建议。琼恩教新兵如何对付野人，却遭到代司令的训斥，同时也认识了新的战友洛克，代司令准备让琼恩去送死。琼恩想去找弟弟布兰，决定利用此机会去卡斯特堡，出乎代司令的意料带走了很多人。瑟曦对詹姆探望提里昂耿耿于怀，促使詹姆派出布蕾妮携带自己的剑去寻找保护萨莎回到北境，也把提里昂的随从也带出了王城。卡斯特堡的叛军将卡斯特的儿子献给了异鬼。布兰依靠夏天找到了白灵，但夏天被陷井抓住，为救夏天，一行人被叛军抓住，为救同伴布兰说出了自己的真实身份。异鬼将新生儿带回大本营，孩子被转化为异鬼。
第5集 托曼一世
托曼成功加冕称帝托曼的加冕典礼在正殿举行，大主教读了祷文后托曼正式加冕成皇帝。大臣们鼓掌以示祝贺，玛格丽在一旁注意着托曼的一举一动，托曼回头时看到了她并跟她相视一笑。看到托曼与玛格丽的互动，瑟曦挡在了托曼的面前。之后瑟曦与玛格丽攀谈起来，瑟曦看到玛格丽的丧服就说她竟然还在给乔佛里服丧，玛格丽说乔佛里毕竟曾经是自己的丈夫。瑟曦问玛格丽是否有嫁给托曼的打算，玛格丽揶揄地说如果能嫁的话是自己的荣幸。弥林的宫殿里，乔拉向丹妮利丝报告说乔佛里死在了自己的婚礼上，丹妮利丝很是开心。丹妮利丝知道自己有九十三艘船，可以运九千三百个人，她问属下这么多人能否攻占君临。乔拉说这可不一定，这些人打不下来君临的所有大陆。属下说渊凯的奴隶主们回到了里面并重新奴役了那些奴隶，并说要找丹妮利丝报仇。同时在阿斯塔波的议会也被屠夫推翻，因为没有人保护，屠夫说自己是皇帝。丹妮利丝让其他人离开只留下乔拉，乔拉说她可以继续朝维斯特洛前进，丹妮利丝自我反省到自己连一个城市都管理不好，要怎么统治七大王国。丹妮利丝说自己不要去维斯特洛，而是留在此地好好统治奴隶湾。贝里席与珊莎要通过血门进城，贝里席说这是去鹰巢城唯一的通道。二人进城之后见到了罗宾和莱莎，莱莎说自己知道珊莎的身份，罗宾看到家人都被害死的珊莎很是同情，并给她看了月门，之后莱莎让罗宾带珊莎去她的卧室。等二人走后，莱莎抱住贝里席并吻住他说自己要跟他结婚，贝里席说得再等等，可是莱莎却说自己等不了了。当年贝里席让莱莎帮他杀琼恩，莱莎照做，之后又与他做了许多夫妻的事情。贝里席敷衍道既然想结婚那就今晚结了，莱莎早已让牧师做好准备，两人当晚就结了婚。泰温与瑟曦在首相室里面聊天，瑟曦说等托曼再服一段时间丧就给他举行婚礼，之后瑟曦自己也会与百花骑士结婚。泰温说要尽快联姻，因为君临需要联姻来扩大势力。
第6集 先民律法
提利昂要求比武审判史坦尼斯和戴佛斯正在前来君临城的路上，而此时宫殿里也有人在焦急的等待着。泰楚代表宫殿金库的人欢迎了他们，并且介绍了现在宫殿中的情况，询问史坦尼斯他哥哥的家世问题，但是史坦尼斯却表示自己不承认那个是自己的哥哥，只是个乱伦生子。随后泰楚对于两个人借钱的请求拒绝，这让戴佛斯十分失望。史坦尼斯转身想要离开，但是戴佛斯却据理力争，希望能够得到借钱的机会。戴佛斯来到了浴室里面，此时一个黑人正在和一群白人女人在一起花天酒地，寻欢作乐。亚拉在船上接到了一封信，信上写着要所有的铁种都滚回自己的领域。一片黑暗之中亚拉带领着手下来到了牢中，想要救出席恩。席恩此时已经精神不太正常了，完全不相信亚拉。而此时追兵也已经赶到，席恩的笼子被锁上，亚拉见到救援无助，随后表示自己的弟弟已经死了，乘船离开。席恩被带到一个房间里面要求洗浴，并且被要求去帮助抢回一座城堡，让他假扮成席恩。席恩此时的精神状况已经很不正常，对他的大人唯命是从。丹尼莉丝一世登位，有牧羊人前往朝拜和祝福，并且带上了一堆羊群的枯骨，说是丹尼莉丝的龙做的。丹尼莉丝表示自己会赔偿他三倍的损失。西茨达拉前来拜见丹尼莉丝，请求丹尼莉丝允许把自己的父亲带回家中安葬，丹尼莉丝同意了。丹尼莉丝执政十分辛苦，每天都要见很多人。奥伯伦参与会议，瓦里斯在会议上发言。瓦里斯曾经是一个无垢者，但是却对自己曾经的经历守口如瓶，并且声称自己没有欲望。詹姆来到了狱中，见到了提利昂。提利昂被带到了法庭之上，并且被托曼审判，被指控谋杀了乔佛里。证人开始上庭指证，但是提利昂明显没有反驳的权利。詹姆不希望提利昂去死，但是詹姆的父亲却一意想要处死提利昂。为了救出提利昂，詹姆答应了父亲自己会前往凯岩城，结婚生子并且守护自己的家族。在随后的审判中，提利昂被自己所爱的人背叛，愤怒之下竟然承认自己有罪，但是自己并没有杀死乔佛里。愤怒冲昏了头脑，提利昂要求比武审判。
第7集 知更展翅
狱中的提利昂和詹姆发生了争执，詹姆认为提利昂不应该因为一个妓女这么冲动。提利昂也明白这个道理，但是却忍不住自己心中的愤怒，父亲明知道自己清白无辜却还是要坚持牺牲自己。因为詹姆为自己做出的牺牲，提利昂十分感动。提利昂劝告詹姆无论如何都应该忍耐下去。瑟曦·兰尼斯特冷眼旁观着格雷果来到了君临城，并且表示了欢迎。桑铎带着艾莉亚·史塔克在野外骑马，来到了一处房屋外面。房屋外面一个老人受了重伤，但是却迟迟没有死去。艾莉亚询问对方为什么不自我了断，老人回答这是自己的惯性。艾莉亚表明了自己的身份，并且喂给了老人一些水。罗尔杰忽然出现，打算伤害桑铎，结果被艾莉亚给一剑穿心。琼恩带领着白灵前去开会，会议上雪诺对于巨人十分重视，大家纷纷认为雪诺是个胆小鬼，但是雪诺坚持己见。波隆前去狱中看望提利昂，表示自己即将成婚，对象是洛丽丝。他迎娶洛丽丝的原因其实还是在于洛丽丝的继承权。波隆不愿意和魔山发生冲突，认为这会让自己冒着生命危险。波隆认为比起来提利昂自己更爱自己，不能够因为对方丧失生命，提利昂表示了理解。达里奥半夜前去给丹尼莉丝送去野花，却被丹尼莉丝给拒绝了。达里奥表明了自己的心意，终于被丹尼莉丝接受，两个人共度一夜。赛里斯前去拜见王后梅里卓姗，结果发现对方在沐浴。梅里卓姗从火焰中得到启示，认为希琳需要和史丹尼斯一起前行，光之王需要她。乔拉前去拜见丹尼莉丝，两个人讨论起来奴隶主的事情。艾莉亚想要帮助桑铎处理伤口，桑铎因为小时候的事情对于火焰十分畏惧，拒绝了用火处理。两个人说起来小时候桑铎经历的事情，艾莉亚十分同情桑铎，随后帮助对方处理了伤口。布雷妮在酒馆中吃饭，布雷妮询问起来珊莎是否到过此处，酒馆的厨师热派不肯回答。马夫警告布雷妮兰尼斯特家族正在到处悬赏珊莎的下落，认为人为了钱财什么都能做得出来。热派追了出来，告诉布雷妮自己知道艾莉亚的下落，被桑铎带走了，并且委托布雷妮转交给艾莉亚自己做的小饼干。奥伯伦找到了提利昂，告知对方自己打算成为对方的守护骑士。珊莎询问培提尔为什么杀死乔佛里，得知培提尔当年深爱着自己的母亲，提利尔随即向珊莎表达了自己的爱意，并且亲吻了珊莎。珊莎找到了莱莎姨妈，莱莎训斥珊莎不应该亲吻培提尔。培提尔忽然出现，假意同意自己将会送走珊莎，但随后培提尔突然表示自己深爱的女人永远只有珊莎的母亲，并且出手将莱莎推入了无底深渊。
第8集 旷世之战
鼹鼠村内的小酒馆里面，一群人正在醉醺醺的喝酒唱着歌。吉莉正在忙碌着，结果听到外面传来了奇怪的声音。托蒙德和斯迪举起了手中的刀剑开始厮杀，鼹鼠村顿时陷入了一片血腥之中，村子被血洗。山姆利尔和葛兰十分担心村子的安慰，琼恩也忧心忡忡。琼恩担心曼斯的大军即将到来，但是以自己目前的兵力根本无力抵抗。灰虫子正在水中沐浴，结果看到了弥桑黛的落体，弥桑黛感觉十分尴尬，和丹尼莉丝说起来怀疑灰虫子对自己有兴趣。灰虫子找到了弥桑黛道歉，弥桑黛和灰虫子说起来无垢者小时候被阉割的事情，但是灰虫子对此不以为意，认为如果没有这段经历自己也不会成为无垢者的首领，从而遇见弥桑黛。席恩忽然再次出现，来到了肯宁的面前。席恩表明了自己的身份，表示自己是来代表波顿谈判，只要对方同意投降就可以回家。肯宁的手下杀死了肯宁，同意打开城门投降，最后却被剥皮。培提尔和罗伊斯在一起会谈，几个人十分怀疑培提尔的夫人死亡不正常，珊莎也被带到了几个人的面前。珊莎被人质问，表明了自己的身份，正是艾德史塔克的长女。珊莎对罗伊斯说出了自己在君临城的经历，正是培提尔偷偷的带走了自己，救自己出了君临城。罗伊斯和艾德是旧识，所以十分照顾珊莎，告诉珊莎她现在在城中是安全的。珊莎撒谎说自己的姨妈看到培提尔亲吻了自己，心中产生了嫉妒因此自己跳下了悬崖。培提尔因此得以顺利过关。罗伊斯和培提尔在一起谈话，培提尔希望罗伊斯能够出面支持罗宾·艾林成为谷底公爵。一个小男孩交给了巴利斯坦一封信，巴利斯坦当即前去找到了乔拉。乔拉前去觐见丹尼莉丝，丹尼莉丝指责对方背叛了自己，并且把乔拉驱逐了出去。卢斯得到了卡林湾，拉姆斯前去迎接。卢斯表示对方的名字从此以后就是拉姆斯波顿，拉姆斯当即下跪，发誓自己一定效忠卢斯。艾莉亚一直心心念念想要杀掉乔佛里，桑铎对此乐见其成。两个人来到山谷中见到了唐纳尔，结果得知了莱莎姨妈已经死去的消息。罗宾和培提尔在一起谈话，罗宾即将成为谷底公爵十分不安。提利昂和詹姆在一起说起来比武审判的事情，这场比试即将拉开帷幕，奥伯伦将作为提利昂的代表出面比武。提利昂被带到了众人的面前，奥伯伦此时正在和艾拉莉亚卿卿我我，提利昂忍不住有些担心。伊利亚·马泰尔的弟弟奥伯伦为了自己的姐姐被奸污孩子被杀害的事情向魔山报仇，并打算查出真相。在比试的时候红毒蛇本来占据上风，却因为大意而被偷袭，结果被捏爆头骨而身亡，提利昂因为比武审判失败，被判定有罪。
第9集 长城守望
琼恩和山姆利尔正坐在山头上，此时天色已黑，两个人讨论起来琼恩的爱人，山姆利尔十分渴望爱情，但是和吉莉并没有发生什么关系。在守夜人的誓言中，他们不能够拥有孩子，但是山姆利尔却十分渴望爱情的存在。托蒙德等野人此时也在讨论姑娘们，耶哥蕊特有些听不下去，表示自己现在唯一想做的事情就是杀死乌鸦。耶哥蕊特当众表示琼恩是自己的，谁也不能够伤害琼恩。山姆正在半夜读书，此时伊蒙走了过来，和山姆聊起天。伊蒙曾经是王室继承人，也曾经和很多的姑娘恋爱。吉莉和派普尔来到了守夜人的营地外面，山姆命令手下打开了营地的大门。山姆发誓说要吉莉再也不离开自己。此时忽然有敌袭，守夜人慌张迎战。艾利沙带领着守夜人攻击敌人，山姆也打算出去战斗。吉莉请求山姆留下来，但是山姆表示这是自己的誓言和使命，自己一定要守住长城。山姆出城，安慰了忐忑不安的战友，耶哥蕊特此时也在紧张的备战，打算杀死乌鸦。战争很快的开始，战况十分激烈。琼恩担心城下骑着长毛象的巨人，但是其他人却认为巨人并不存在。巨人来到了城门之下，开始用绳索和巨力攻击城门，城门摇摇欲破。守夜人战况激烈，发誓拼死也要守住城门。山姆的战友死在他的眼前，山姆杀红了眼睛冲了出去。城门上开始丢掷燃烧的物品，但是此时巨人已经来到了城门下面，徒手打算打开城门。巨人杀入了城门，此时守护着城门的六个人念诵了守夜人的誓言，认为即使牺牲也并不可怕，和巨人战作一团。一片混乱之中耶哥蕊特用弓箭对准了琼恩，结果自己被突然射来的箭重伤。耶哥蕊特告诉琼恩自己两个人当初不应该从山洞之中出来，随后在琼恩的怀中死去。守夜人成功击退了来犯的敌人，但是琼恩非常担心曼斯的这次进攻只是一次试探，以后还会有更加猛烈地攻击，因此打算亲自前去和曼斯会谈。山姆十分担心琼恩的安危，但是琼恩去意已决。在山姆的注视下琼恩走出了长城的大门……
第10集 万生之子
琼恩独自在黑夜中前行。黎明时分，琼恩终于和曼斯会面。琼恩表示自己忠诚于科林和自己的承诺，并且表示耶哥蕊特已经死去。琼恩表示自己是来谈条件的，对于背叛曼斯他十分无奈。曼斯表示没有条件可谈，除非对方返回去打开城门，否则自己会杀死黑城堡里面的所有人。就在两个人谈判的时候，忽然有军队杀到，琼恩和曼斯都十分惊讶。赶来的原来是戴佛斯和史坦尼斯，史坦尼斯态度冷硬，要求对方下跪，但是曼斯却不以为意。琼恩说出了自己的名字，同时帮助曼斯讲话，表示当初曼斯曾经放过了自己。瑟曦在看魔山非常恐怖的伤势，大学士认为魔山已经无药可救。科本学士坚持要救助格雷果，瑟曦同意了。泰温和瑟曦谈话，认为瑟曦已经和提利尔订婚，但是瑟曦却不愿意嫁给提利尔，不愿意继续受泰温的摆布。瑟曦威胁说要把真相公布于众，泰温对此无可奈何。瑟曦找到了詹姆，告诉詹姆自己已经告诉了泰温，自己要一直和詹姆在一起，陪着弟弟。两个人之间，再次发生关系……丹尼莉丝和费内斯在一起见面，费内斯请求女王能够允许自己回到自己先前的主人那里。奴隶们宁愿回到自己的主人那里，这让丹尼莉丝很是失望，同意费内斯和自己先前的主人签订合同。丹尼莉丝豢养的龙杀死了牧羊者的小女儿，丹尼莉丝伤心沮丧不知道该怎么办，只能关起来了自己的龙。伊蒙在城墙上面讲悼词，焚烧了自己战死的弟兄们。琼恩独自一个人埋葬了耶哥蕊特。梅拉带着布兰以及久健一行人在雪地上面走着，几个人感觉到自己都扛不住了，此时忽然看到远方的鱼梁木。骷髅人忽然出现，袭击了久健。布兰不得已使用了自己的能力。玖健黎德被骷髅人给重伤，最终身亡在漫天的雪地里。三眼乌鸦救出了这一行人，表示自己知道所有人的命运。三眼乌鸦告诉布兰登这一辈子都不能再次行走了，但是他却可以飞……布雷妮一直在寻找艾莉亚等人的下落，终于在山谷中找到。猎狗怀疑布雷妮被兰尼斯特收买了，并不信任布雷妮。桑铎为了保护艾莉亚和布雷妮大打出手，自己被打倒摔下了山谷。詹姆连夜来到了关押提利昂的牢房，打算救走提利昂。提利昂一个人去首相塔，但是却遇见了雪伊。提利昂亲手勒死了雪伊，并在厕所找到了泰温。提利昂随后对着父亲射了两箭，把他杀了，匆慌找到瓦里斯打算逃走。瓦里斯把提利昂装进了一个装货物的箱子，带上了船只。艾莉亚来到了一艘船旁边，把铁币给了船长，船长同意带着艾莉亚前往布拉佛斯。
微信官方版