巴士为您推荐： PO 文件翻译编辑器 Poedit

Poedit 是一款 .po 文件国际化翻译编辑器（PO 即 Portable Object，可跨平台移植对象的意思），是用于翻译应用程序和网站（使用 gettext）的最佳编辑器，简单、快速、使用方便，也是同类软件中使用最广泛的一个。PoEdit 常用来汉化各种程序，它内置于 wxWidgets 工具中，可在所有支持的平台上运行，如 Unix 下的 GTK+ 以及 Windows。PoEdit 提供更方便目录编辑方法，而不需通过启动 VI 文本编辑器手动编辑。

特点：

简单与高效的接口

安全检查

翻译记忆库

开发人员快速更新项目

专注 WordPress 支持

适用于专业翻译人员

支持系统：Windows XP、Vista、Windows 7、Windows 8、Windows 10

v2.0.3 版本更新：2017年8月27日

官方未提供此小版本的更新日志。